Making the situation even more Kafkaesque is the fact that a sibling of the man in question got married through the Chief Rabbinate several years ago without questions raised about Jewish status.
Source: Jerusalem Post
Full Article: Rabbinical Courts 'unJew' Orthodox convert approved by Beth Din of America